Всички пътуваме в тоя,
но в оня отиваме свят.
Щом ада и рая е тоя
и оня е рай или ад...
Всички пътуваме в тоя,
но в оня отиваме свят.
Щом ада и рая е тоя
и оня е рай или ад...
Никой не е толкова интересен,
за да се интересува само от себе си,
но и няма толкова безинтересен,
който не се интересува от себе си.
Вглеждането в себе си е откриване на заложените от
природата качества в нас, а самовлюбването е мания
за величие, когато не търсим, за да открием себе си...
Не се простират според чергата,
вървящите само по килими...
Bertolt Brecht :
Du hattest keine
Ich hatte eine:
Ich liebte
.........................................................................
буквален превод:
Ти нямаше никакви
Аз имах една:
Аз любех*
(респективно: Аз обичах*)
.........................................................................
римуван превод:
Тях ти избегна
Една мен впрегна:
Аз любех*
(респективно: Обичах*)
Не всички, които са учтиви,
желаят ни да сме щастливи...