Битието
Означава
Градивност
Битието
Означава
Градивност
като овче стадо
туткат се в небето облачета
пред летеца
.............................................................................................
am himmel trödelt
eine herde schafswölkchen
vor dem flieger her*
.................................................................................................
*( ich bin einverstanden - unter der Voraussetzung,
dass neben die bulgarische Übersetzung
die deutsche gesetzt wird!
Ingrid Petrasch )
нека лятото е
знойно
`обично
и
стихор`ойно
нека са лет`ата
знойни
`обични
и
стихор`ойни
Бяло , зелено ,
червено , триб`агрено ,
най - съкров`ено !
.......................................................
........бяло..............
...... зелено...........
......червено..........
...триб`агрено.....
най - въждел`ено
Ангел съм, но без крила.
Земен ангел съм обречен.
Правя в бури хвърчила,
за да търся рая вечен.
Падам, ставам, затова
уморен, но несломен съм.
Под светкавици едва
оцелявал съм на косъм.
Но душата ми добра
на доброто е предвестник.
Ако в бурите умра,
ще съм после буревестник.
Гледната точка е като бинокъла: погледнато от едната страна малките неща изглеждат големи, а от другата големите изглеждат малки. Сигурно затова старите препатили хора казват да си отваряме очите на четири...
Който само дава - обеднява,
който само взема - озверява
и настъпва истинска агония
ако няма в мярката хармония.